[140930] S.M. Entertainment Jessica’nın Girls’ Generation’dan Ayrılacağını; Grubun Sekiz Üyeyle Devam Edeceğini Açıkladı

S.M. Entertainment Jessica’nın, Girls’ Generation’ı sekiz kişiyle bırakarak, artık grubun bir parçası olmadığını açıkladı. Jessica SM Entertainment’in altında artist olarak kalacak fakat diğer üyelerle promosyonlara devam etmeyecek. Şirket hem Jessica’nın bireysel aktivitelerini hem de grubu destekleyecek.

Bugün sabahın erken saatlerinde Jessica, fanlara artık Girls’ Generation’ın bir üyesi olmadığını bildirmek için Weibo hesabına yazdı. ”Yaklaşan fan buluşması için çok heyecanlıydım, ta ki şirketimden ve diğer 8 üyemden şok edici bir şekilde bugün itibariyle bir GG üyesi olmadığımı öğrenene kadar. Yıkılmış durumdayım~ Benim önceliğim ve bütün sevgim bir GG üyesi olarak hizmet edebilmekti. Ama hiçbir haklı sebep olmadan gruptan çıkarılıyorum.

Jessica sonradan sildiği bir yorum da yazdı. ”Siz çocuklar içtenlikle sevdiğim insanlarsınız. Bu sebeple gerçeği de benden duymayı hak ediyorsunuz. İnanılmaz mutsuzum, güvendiğim ve bu tür bir acıyı yaşamayacağımı umduğum insanlar tarafından çok incindim.

S.M. Entertainment açıklamasında ”Bu baharda Jessica’nın kendisi, kişisel nedenlerden dolayı, bir albümden sonra grup aktivitelerini bitireceğini söyledi. Jessica’nın ani sözleriyle, şirket ve Girls’ Generation üyeleri ,Girls’ Generation’ı iyi bir yönde temsil etmek için, sürekli düşünüyor ve çok çalışıyor. Geçenlerde, Jessica modayla ilgili bir iş kurdu fakat Girls’ Generation’ın promosyonları ve çıkarlarının önceliği yüzünden ikisi arasında kaldı. Sürekli devam eden görüşmeler sonunda, grubun bu şekilde muhafaza edilemeyeceği noktasına geldik. Girls’ Generation’ın, planlanandan daha önce, sekiz üyeyle devam etmesine karar vermekten başka bir şey yapamadık. Duyuru ve bunun sürecinde, Jessica sabah saatlerinde kendi hesabından yazdı. Sekiz üyeli Girls’ Generation ve Jessica, değişmeyen bir destek ve yönetimle aktivitelerine devam edecek.” dedi.

Kaynak: xportsnews via Naver, SNSDTV, Jessica’s Weibo
Written by: bhost909@soshified
Contributor: ch0sshi@soshified
Edited by: moonrise31@soshified, kt9823@soshified
Çeviri: Özlem

[140921] Taeyeon “Hidden Singer” Programına Katıldı


Taeyeon 21 Eylül’de JTBC’nin Hidden Singer programına katıldı, program şu anda üçüncü sezon çekimlerinde. Programın her bölümünde ünlü bir şarkıcı ve o ünlü şarkıcıyı taklit edebilen insanlar yer alıyor. Taklit eden insanlar bir perde arkasına saklanıp ünlü bir şarkının her partını tek tek söylüyor. Konuk olan üyeler perdenin arkasın saklanıp şarkı söyleyenlerden hangisinin esas ünlü kişi olduğuna dair birkaç farklı tur boyunca oy veriyor. Tiffany, Hyoyeon, Yuri ve Seohyun; Taeyeon’un “Hidden Singer” bölümü için programa konuk oldular ve şarkı söyleyenlerden hangisinin bizzat Taeyeon olduğunu belirlemek için kendi oylarını kullandılar.

Taeyeon’un katıldığı “Hidden Singer” bölümünden videoları aşağıda görebilirsiniz. Daha fazla video için JTBC’nin resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Sources: JTBC Entertainment@YouTube.com 1, JTBC Entertainment@YouTube.com 2, JTBC Entertainment@YouTube.com 3, JTBC Entertainment@YouTube.com 4, JTBC’s Facebook Page 1,JTBC’s Facebook Page 2, JTBC
Written by: bhost909@soshified
Çeviri: Gülsüm

 

[140903] Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Yoona ve Seohyun ‘Lotte Department Store’ İçin Vietnam’daki İmza Etkinliğine Katıldı


2 Eylül’de Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Yoona ve Seohyun Vietnam’a gitti ve Lotte Department Store’un Hanoi’deki şubesinin büyük açılışı için düzenlenen imza etkinliğine katıldı. Girls’ Generation 2012’den beri Lotte Department Store için modellik yapıyor. Maalesef ki Jessica, Tiffany ve Sooyoung etkinliğe katılamadı. Vietnam’a giden 6 üye ise 3 Eylül sabahı erken saatlerde Kore’ye geri döndü.

Sources: heraldcorp, newsen.vn, Star
Written by: bhost909@soshified
Çeviri: Gülsüm

[140822] Taeyeon, Tiffany ve Seohyun ‘The TaeTiSeo’ İçin Basın Konferansına Katıldılar

22 Ağustos tarihinde Taeyeon, Tiffany ve Seohyun, Seoul’deki CJ E&M Merkezinde  “The TaeTiSeo” için düzenlenen bir basın konferansına katıldılar. Üç üye de fotoğraflar için poz verdi ve  “The TaeTiSeo” programının yapımcısı ile birlikte izleyicilerin program hakkında merak ettikleri soruları cevapladılar.

“The TaeTiSeo”, son zamanlarda yayınlanan  “Jessica & Krystal” programının yapımcısı olan OnStyle aracılığı ile yayınlanacak bir gerçeklik programıdır. Program 26 Ağustos’da başlayacak ve üç üyenin gündelik hayatları, moda ve güzellik konuları üzerinde durulacak. OnStyle, bugün erken saatlerde resmi Facebook sayfasında “The TaeTiSeo” programından bir ön izleme yayınladı, video’yu aşağıda görebilirsiniz. 

Taeyeon, Tiffany ve Seohyun’un katıldığı,  “The TaeTiSeo” basın konferansında çekilen fotoğraflar için tıklayınız

Sources: AsiaToday, dongA, eto, etoday, hankyung, heraldcorp, isplus, MBN, mydaily, News1, Newsen,Osen, ReviewStar, Segye, Star, StarIn, tenasia, TheFact, TheStar, TopStarNews, TVDaily, xportnews,Yonhap News, OnStyle’s Facebook Page
Written by: bhost909@soshified
Çeviren: Sevginur

[140821] Seohyun Dongguk Üniversitesi’nden Mezun Oldu

21 Ağustos’ta Seohyun, Dongguk Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nden tam 4 yıl sonra mezun oldu. Seohyun geleneksek kep ve cübbesiyle mezuniyet törenine katıldı ve mezun olan üniversite arkadaşlarının arasında durdu. Ayrıca Seohyun okula yaptığı yardımlarla “Hayat Boyu Başarı Ödülü”ne layık görüldü. Geçtiğimiz yılın sonlarında Seohyun üniversitesine 100 Milyon Won bağışta bulunmuştu.

Kendisini kutlamak için Girls’ Generation üyeleri bir mesajla birlikte mezuniyet törenine çelenk gönderdi. Sağ tarafta “Üniversite Mezunu Girls’ Generation” ve sol tarafta ise “Juhyun, geçmişteki yoğun günlerinden dolayı seninle gurur duyuyoruz” yazıyordu. Seohyun’un üniversite hayatı epey yoğundu; sık sık gittiği okulu ve Girls’ Generation ile aktivitelerini dengelemeye çalışıyordu. Dongguk Üniversitesi’nin bir öğrencisi olduğu bu zaman içinde Seohyun, dünyanın her yerini ziyaret etti ve sayısız konser ve tura katıldı; Japonya’ya çekimler ve arena turları için bir düzine ziyarette bulundu; “We Got Married” programına katıldı; bir müzikalde ve dizide rol aldı; Twinkle’ın yanı sıra birçok Girls’ Generation albümünde yer aldı. Girls’ Generation’dan hariç kendisine ayırdığı boş zamanları hep okulda geçti ve böylece kendi mükemmel idolünü yarattı.

Sooyoung da Seohyun’un bir fotoğrafını paylaşarak kendisini Instagram hesabında “Oh, bir bebek gördüm sanki? Tebrikler Seohyun-ah! Gerçekten inanılmazsın ve sana saygı duyuyorum ^_^” yazarak tebrik etti. Daha sonra Seohyun da çelenklerin önünde çekildiği fotoğraflarını paylaşarak kendi Twitter hesabından güncelleme yaptı. “Mezuniyetimde beni tebrik eden herkes~ Bütün samimiyetimle size teşekkür ederim^^ Sorumluluk ve görevlerinin bilincinde olan bir birey olarak yetişmek için çok çalışacağım~! Bu uzun yolda bana her zaman bir şeyler öğreten profesörlere de tekrar teşekkür ederim!! Yaşıtlarım!!! Hepinizi seviyorum ve teşekkür ederim!” diyerek tweet attı.

Mezuniyet töreninden Seohyun fotoğrafları için tıklayınız. Ayrıca törenden videoları aşağıda görebilirsiniz.

 

Source: dongA, heraldcorp, mydaily, News1, Newsen, Newsis, newspim, Osen, Star, tenasia,TopStarNews, TVDaily, TVReport, DC_SeoJuHyun@Twitter.com, Sooyoung’s Instagram, Seohyun’s Twitter, SSTVnews@YouTube.com, krisbrows08@YouTube.com 1, krisbrows08@YouTube.com 2
Written by: bhost909@soshified
Contributors: Darkie999@soshified, minigiglo@soshified, ch0sshi@soshified, thatssosoo@soshified
Çeviri: Gülsüm