İyi ki doğdun Sooyoung – 1. Kısım

10 Şubat 2013

Grubumuzun shikshini Sooyoung’ın doğum günü. Sayfamızın açılış dönemine de denk gelerek aslında bize çok güzel bir fırsat sundu. Neden mi? Bizim amacımız SNSD’yi tanıtmak, insanların gözünden kaçan yönlerini göstermek. Doğum günü vesilesiyle de Choi Sooyoung nasıl bir insandır, bunu anlatacağız size. Genel de SNSD’yi çok iyi tanımayan insanlar kızların prensesçilik oynayan cici kızlar olduğunu düşünür. Ama Sooyoung bu düşüncenin tam aksinin en büyük kanıtıdır. (Sooyoung’s Weird Aegyo)

Sooyoung; uzun bacaklı, uzun boylu, komik, alabildiğine obur ve alabildiğine sıska bir tiptir. Bu kısmı bilmeyen yoktur eminim. Ama Sooyoung bundan mı ibaret? Elbette, hayır.

***

Önce doğum günü çocuğu hakkında birkaç ilginç bilgi verelim. Sooyoung Korece’de yüzmek anlamına gelir. Takma adlarından biri de “Shikshin”dir. (Yemek Tanrısı) Her nasılsa, çok yemek yer ancak kolay kilo almaz. SNSD’nin en uzun ve en küçük 3. üyesidir. İngilizce adı olan “Summer”ı ona Jessica vermiştir. En yakın arkadaşı ablası, Soojin’dir. Favori SNSD şarkısı ise Complete. En sevdiği mevsim kıştır.

Sooyoung’ı bir de annesinden dinleyelim. (Sooyoung and her mother) Annesi Sooyoung’ın küçükken çirkin bir çocuk olduğunu söylüyor. Büyüdükçe güzelleşmiş. Doğduğu zaman teni koyu, kolları ve bacakları sıska ve uzunmuş. Hatta annesi ona birkaç gün bakamamış. Annesi diyor ki: “Sooyoung iyi ve düşünceli bir kız. Ama iş yemek yemeye gelince yalnızca kendini düşünür! Tiffany ve Jessica yani Amerika’dan gelen üyeler, evlerine gidip geldiklerinde Amerikan yiyecekleri getirirler. Bir keresinde yıkamak için Sooyoung’ın pantolonunu ararken çantasına da baktım. Çantasında biraz yiyecek vardı. “Tiffany yiyecek getirmiş, onlardan annene de versene.” dedim. Sadece bir tane verdi. İnsan bir kez yiyince biraz daha yemek ister. Ama “Anne biraz daha ister misin?” bile demedi! Eve geldiği zaman ayakkabılarını fırlatır ve çantasını oturma odasına bırakır. Daha sonra odasına gider, ceketini çıkarır ve pantolonunu odasının girişine bırakır. Sabahları yatağını toplamaz. Ve etrafta bir sürü saçı vardır, onları bile temizlemez. Şimdi yurttaki odasını Yoona ve Taeyeon ile paylaşıyor. O kızların haline çok üzülüyorum gerçekten.”

Peki ya üyeler ne düşünüyor Sooyoung hakkında? Onu da SNSD’nin Intimate Note programına katıldığı bölümde öğrendik.

Taeyeon: Sooyoung… Acayip horluyorsun sen! Uyuduğun için hiç fark etmiyorsun tabii.
Jessica: Evet, ben de duydum!
Hyoyeon: Uyurken dişlerini de gıcırdatıyorsun!
Taeyeon: Ayrıca, kimim ben?! Senin karın falan mı? Neden ayaklarını uyurken benim üzerime atıyorsun?! Sen beni itip durduğun için büyüyemedim ben!

Sooyoung’ın yine yemek sevdasını anlattığı bir kesim. Yine aynı programdan; “Ve Jessica sen… Annenin sana hazırladığı yemek… Hiç bir zaman sabahları beraber yemedik, ama ben seni hepsini kendin yerken görüyorum! Yanında volta atarak kendi kendime mırıldanıp duruyorum. Belki bana bir ısırık verirsin diye ama nerede!”

Yemek konusunu abarttığımızı düşünüyorsanız fena halde yanılıyorsunuz. Bulduğu her fırsatta midesiyle meşgul olur. (Shikshin Sooyoung) Normal yollarla yeyip içmek onun tarzı değildir. (How shikshin Sooyoung drinks her cola) Hatta Hyoyeon’un bu konuda çarpıcı bir açıklaması var: Sooyoung ve ben arkadaşlığımızı yemek sayesinde düzelttik.

***

Sooyoung özellikle variety show’larda oldukça eğlenceli kişiliğiyle tanınır. Hatta Yuri ve Sooyoung için önceleri ‘gag couple’ ismi kullanılıyordu. Çünkü bu ikili gittikleri her yerde mutlaka şirketi kızdıracak bir şeyler yapıyordu. Bu yüzden, imajlarına dikkat etmeleri konusunda şirketten uyarı aldılar birkaç sene önce.  Şimdilerde daha sakinler ama neyse ki elimizde yeterince malzeme var hala. 😀

Sooyoung ve Hyoyeon Monkey Sho isimle variety show’a konuk olmuştu. Ve Sooyoung bu programda rap yeteneğini sergiledi. Oldukça çarpıcı bir şekilde. 😛 Programın konukları arasında Big Bang grubundan Seungri ve Daesung da vardı. Sooyoung, Yuri ve Seungri aynı üniversitede okuyorlar; üstelik Yuri ve Seungri sınıf arkadaşı. Arada böyle bir bağ da olunca üstüne geyik yapılması kaçınılmaz. Programda Seungri ve Daeung’a mesajlarını rap yoluyla ilettiler.

(04.06 itibariyle başlıyor)

Yuri: Seungri sen! Sınıf arkadaşımsın değil mi?
– Değil mi?! Değil mi?! Değil mi?!
Yuri: Bana bir arkadaşını ayarlayacağını söylemedin mi?
– Söylemedin mi?! Söylemedin mi?! Söylemedin mi?!
Yuri: Ama çıtın çıkmadı o zamandan beri! Öyle!!
– O iş ne oldu, söyle!
Yuri: Madem niyetin yoktu yapmaya, hiç laf atmayacaktın ortaya!
Yuri: Elini çabuk tut, bana birini ayarla!!!
Soo: Yuri bekleyecek sessizce!

+

Soo: Seungri sen! Rap yapıyoruz burada, banmal konuşacağım! Hiç alınma~
Soo: Şarkıcıyken sen sunbaesin ama!! Artık hoobaesin okulda!
Yuri: Hoobae?
Soo: Öyle! İşim olmaz seninle! Hadi diz çök önümde!
Soo: Yuri, işim olmaz seninle de! Diz çök önümde!
– Diz çöksene! Diz çöksene! Diz çöksene!
Soo: Siz ikiniz sınıf arkadaşısınız, işim olmaz ikinizle de! Diz çökün önümde!
Yuri: Sunbaenim! Sunbaenim! Sunbaenim!
– Diz çök! Diz çök! Diz çök!

+

Yoona: Yo! Şimdi sıra bende.
Yuri: Sıra sende!
Yoona: Biraz utanıyorum işte.
Yoona: Yo Seungri! Sen ve ben arkadaş değil miyiz?
Soo: Arkadaş değil misiniz?
Yoona: Niye doğru dürüst selam vermiyorsun öyleyse?
Yuri: Selam vermiyor mu sana? Ne?!
Yoona: Biliyorum, selam versem mi vermesem diye düşünüyorsun sen de!
Yoona: Hayal kırılıklığına uğrattın beni!
Soo: Madem yakın değilsiniz, boşver selam selam verme!
Soo: Boşver, selam verme!

+

Soo: Daesung… shi?!
Soo: Banmal konuşamıyorum ama, bundan sonra Daesung diyeceğim sana!

+

Daha sonra da sunuculardan HaHa ve Sooyoung’ın performansına sıra geldi. Sooyoung HaHa’ya kızgındı. Çünkü HaHa T-ara’dan Eunjung’u Sooyoung’a tercih etmişti. Bu acıklı hikaye de böyle sözlere döküldü. 😛

(06.36 T-ara mı? ben mi?!)

Soo: Ben Girls’ Generation!
Soo: HaHa oppa, gel buraya!
Soo: SNSD’yi sevdiğini söyledin askere gitmeden önce.
Soo: Fikrini değiştirdin ama askerden dönünce!
Soo: Kararını ver şimdi. Eunjung mu? Ben mi?
HaHa: Rap yapacağım şimdi.
Haha: İki sene boyunca yoktum ortada. Siz de TV’ye çıkıp ‘Tell Me Your Wish’ dediniz bana!
HaHa: Dileğimi söyledim ama gerçekleştirmediniz hala!
HaHa: Hyoyeon da gerçekleştirmedi, Seohyun sadece güldü geçti bana!
HaHa: Ne oldu benim dilek? Bu yüzden favorim artık Eunjung, T-ara!
Soo: E biz de bu yüzden sene başında geri döndük, ponpon kız kıyafetleriyle bağırıp durduk ‘Oppa! Oppa!’
Soo: Ama sen ‘Went Crazy Because Of You’ dedin. Bıraktın gittin öylece! Yo!

***

Sooyoung SNSD’nin aktris üyelerinden biridir. Büyük bir çoğunluk tarafından da grubun en iyi oyuncusu olarak görülür. Hal söyle olunca kızımız tiplemeleriyle epeyce ünlü oldu.

Yuri ve Sooyoung 2010 yılında Strong Heart progmanına konuk oldular. Programda Yuri ve Sooyoung’dan program için özel bir şeyler hazırlayıp hazırlamadıklarını soruldu. Tabii ki hazırlamışlardı. Sooyoung Go Hyunjung’un ‘Daemul’ tiplemesini canlandıracaktı. Yuri ise PSY’ın Right Now koreografisini taklit edecekti. Ve olaylar gelişti.

SNSD Sooyoung & Yuri individual talents

Sooyoung: BU DEVİRDE… KİME GÜVENECEĞİZ BİZ?!!
(Daemeul: Bu ülkeyle gurur duyduğumu söylemek için duruyorum karşınızda!)

(Sooyoung ve Yuri SNSD’nin en seksi iki üyesi olarak solo danslarını sergiledikten sonra)

Sooyoung: BU DANSI… ÇOCUKLARIMA… NASIL AÇIKLAYACAĞIM BEN?!
Sooyoung: STRONG HEART İZLEMEYİP DE… BAŞKA NE İZLEYECEKSİNİZ?!

(Yuri ve Jinhyuk’un dansından sonra)

Sooyoung: SNSD’DE BİR TEK YURI Mİ VAR?!

 ***

Bununla kalır mıyız? Tabii ki hayır! Karşınızda Sooyoung tiplemelerinden oluşan bir derleme. (Sooyoung imitations) Yoona, grubun bir diğer shikshini, ve Sooyoung’ın evde birlikteyken yaptıkları taklitlere bir örnek de göreceksiniz bu videoda. 😛 Bir sonraki videomuzda ise Sooyoung’ın ileride müstakbel kocasını nasıl kaldırmayı planladığını göreceksiniz. 😀

Çok kibar değil mi? 😛

***

DJ Doc grubunun ‘I’m a Guy Like This’ şarkısı bir dönem SNSD’nin favorisiydi. Her fırsatta söylemişlerdir o şarkıyı. 2011 yılında konuk oldukları programda da kendi versiyonlarını seslendirdiler. Sooyoung, garip ama yine muhteşem rapiyle bizleri kendine hayran bıraktı.

 +

Böyle deli dolu, zıpır, imaj nedir umursamaz olduğuna bakmayın. Aslında istediği zaman gayet de pamuk şekeri kadar tatlı olabilir. 🙂

Tabii kendisi yine memnun kalmaz durumdan.

***

Fanları Sooyoung’dan farklı mı? Böyle bir şey mümkün olabilir mi? Sooyoung ve Sunny çiftini ne hale soktuklarına bakın.

+

+

 Sonunda yemek vakti geldi…

Sooyoung’ın duygulandığı tek an yemek vakti değil. Ama neler olduğunu öğrenmek için yazımızın 2. kısmını beklemeniz gerekecek. 🙂

Kaynak: SNSDKorean, AllSNSD, Soshified.
Video: credits to the uploaders
Subtitles: credits to Soshisubs
Photos: credits as tagged
Çeviri:
Gülsüm: Intimate Note, Sooyoung and her mother
Ezgi: Monkey Sho, Strong Heart
Video: Saide ‘I’m a guy like this’ performansını ve Kyomi’yi; Beyza ve İrem ‘Weird Aegyo’sunu, ‘Shikshin’ videosunu ve kolasını nasıl içtiğini; Gülsüm, Sooyoung’un müstakbel kocasına olacakları; Büşra da ‘Imitations’ videosunu görmenizi istedi.
Düzenleyen: Ezgi
PS Tasarım: Büşra

3 thoughts on “İyi ki doğdun Sooyoung – 1. Kısım

  1. .Geç oldu ama geçmiş doğum günün kutlu olsun Sooyoung 🙂
    Çok çok güzel olmuş bazı yerlerde baya bir güldüm
    Ben normal bir insan değilim.Sooyoung 🙂
    Taeyeon: Ayrıca, kimim ben?! Senin karın falan mı? Neden ayaklarını uyurken benim üzerime atıyorsun?! Sen beni itip durduğun için büyüyemedim ben! 😀 😀
    Bu kısımları özelli çok beğendim çok teşekkürler 🙂

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s