[150324] Girls’ Generation Yeni Japonca Single Catch Me If You Can’i Çıkaracak

Girls’ Generation sıradaki Japona singlelarının “Catch Me If You Can” olacağını duyurdu. Single 22 Nisan’da çıkacak.

“Catch Me If You Can”den enerji yüklü bir elektronik dans şarkıya ve büyük çoğunluğu dışarıda geçen dans videosuna sahip olan bir bağımlılık yapan koreogafiye sahip bir single olarak bahsediliyor. Diğer bir şarkı olarak “Girls” ise singleda iki numaraya sahip olacak hafif tempolu bir balad.

“Catch Me If You Can”in üç farklı versiyonu yayınlanacak.

Complete Limited Press Special Package (CD+DVD) – 2,480 yen (vergiler dahil) / 2,296 yen (vergiler hariç)

– Özel paketli torba
– 24 sayfalık fotoğraf albümü
– Tamamen siyah CD kutusu

CD Şarkı Listesi:

CD Şarkı Listesi:

1. Catch Me If You Can
2. Girls
3. Catch Me If You Can (enstrümantal)

DVD Listesi:

“Catch Me If You Can” klibi

Regular Version / Limited First Press* (CD+DVD) – 1,680 yen (vergiler dahil) / 1,556 yen (vergiler hariç)

– Özel çekim görüntüleri (Sadece limited first press versiyonlarında yer alacaktır. Görüntülerde özel bilgiysayar efektlerini de görebileceksiniz)

– 8 sayfalık fotoğraf albümü

CD Şarkı Listesi :

  1. Catch Me If You Can
  2. Girls

DVD Listesi :

“Catch Me If You Can” Klibi

30cm’lik Plak – 2,380 yen (vergiler dahil) 2,204 yen (vergiler hariç)

– 27 Mayıs’ta sınırlı sayıda Universal Music mağzalarında satışa sunulacak.

– 30cm’lik resim baskılı plak

CD Şarkı Listesi:

A Yüzü: Catch Me If You Can
B Yüzü: Catch Me If You Can (enstrümantal)

İşte şarkının kısa bir bölümü:

Kaynak:  Universal Music Japan, Soshified
Çeviri: Pelin

[141213] Sooyoung ‘2014 MBC Drama Ödülleri’nde Sunuculuk Yapacak ve Üç Dalda Aday Gösterildi

Sooyoung, komedyen Shin Dongyup ile birlikte ‘2014 MBC Drama Ödülleri’nde sunuculuk yapacak. Yıllık ödül gösterisi, Sangam-dong’daki MBC binasında 30 Aralık akşamı saat 8:55 de gerçekleştirilmek üzere ayarlandı.

Sooyoung ise “2014 MBC Drama Ödülleri”nde üç ödül için aday gösterildi. “Springtime of My Life” dizisindeki Lee Bomi karakteri ile “Popüler Kadın Oyuncu” dalında aday gösterildi. Ayrıca dizi ”Yılın Draması” dalında adayken, Sooyoung ve onun rol arkadaşı Kam Woosung ile ”En İyi Çift” dalında aday gösterildi. Online oylama için bir MBC hesabınızın olması gereklidir.

Sources: Osen via Daum, TVReport, “2014 MBC Drama Awards”
Written by: kt9823@soshified
Çeviri: Sevginur

[140930] S.M. Entertainment Jessica’nın Girls’ Generation’dan Ayrılacağını; Grubun Sekiz Üyeyle Devam Edeceğini Açıkladı

S.M. Entertainment Jessica’nın, Girls’ Generation’ı sekiz kişiyle bırakarak, artık grubun bir parçası olmadığını açıkladı. Jessica SM Entertainment’in altında artist olarak kalacak fakat diğer üyelerle promosyonlara devam etmeyecek. Şirket hem Jessica’nın bireysel aktivitelerini hem de grubu destekleyecek.

Bugün sabahın erken saatlerinde Jessica, fanlara artık Girls’ Generation’ın bir üyesi olmadığını bildirmek için Weibo hesabına yazdı. ”Yaklaşan fan buluşması için çok heyecanlıydım, ta ki şirketimden ve diğer 8 üyemden şok edici bir şekilde bugün itibariyle bir GG üyesi olmadığımı öğrenene kadar. Yıkılmış durumdayım~ Benim önceliğim ve bütün sevgim bir GG üyesi olarak hizmet edebilmekti. Ama hiçbir haklı sebep olmadan gruptan çıkarılıyorum.

Jessica sonradan sildiği bir yorum da yazdı. ”Siz çocuklar içtenlikle sevdiğim insanlarsınız. Bu sebeple gerçeği de benden duymayı hak ediyorsunuz. İnanılmaz mutsuzum, güvendiğim ve bu tür bir acıyı yaşamayacağımı umduğum insanlar tarafından çok incindim.

S.M. Entertainment açıklamasında ”Bu baharda Jessica’nın kendisi, kişisel nedenlerden dolayı, bir albümden sonra grup aktivitelerini bitireceğini söyledi. Jessica’nın ani sözleriyle, şirket ve Girls’ Generation üyeleri ,Girls’ Generation’ı iyi bir yönde temsil etmek için, sürekli düşünüyor ve çok çalışıyor. Geçenlerde, Jessica modayla ilgili bir iş kurdu fakat Girls’ Generation’ın promosyonları ve çıkarlarının önceliği yüzünden ikisi arasında kaldı. Sürekli devam eden görüşmeler sonunda, grubun bu şekilde muhafaza edilemeyeceği noktasına geldik. Girls’ Generation’ın, planlanandan daha önce, sekiz üyeyle devam etmesine karar vermekten başka bir şey yapamadık. Duyuru ve bunun sürecinde, Jessica sabah saatlerinde kendi hesabından yazdı. Sekiz üyeli Girls’ Generation ve Jessica, değişmeyen bir destek ve yönetimle aktivitelerine devam edecek.” dedi.

Kaynak: xportsnews via Naver, SNSDTV, Jessica’s Weibo
Written by: bhost909@soshified
Contributor: ch0sshi@soshified
Edited by: moonrise31@soshified, kt9823@soshified
Çeviri: Özlem

[140921] Taeyeon “Hidden Singer” Programına Katıldı


Taeyeon 21 Eylül’de JTBC’nin Hidden Singer programına katıldı, program şu anda üçüncü sezon çekimlerinde. Programın her bölümünde ünlü bir şarkıcı ve o ünlü şarkıcıyı taklit edebilen insanlar yer alıyor. Taklit eden insanlar bir perde arkasına saklanıp ünlü bir şarkının her partını tek tek söylüyor. Konuk olan üyeler perdenin arkasın saklanıp şarkı söyleyenlerden hangisinin esas ünlü kişi olduğuna dair birkaç farklı tur boyunca oy veriyor. Tiffany, Hyoyeon, Yuri ve Seohyun; Taeyeon’un “Hidden Singer” bölümü için programa konuk oldular ve şarkı söyleyenlerden hangisinin bizzat Taeyeon olduğunu belirlemek için kendi oylarını kullandılar.

Taeyeon’un katıldığı “Hidden Singer” bölümünden videoları aşağıda görebilirsiniz. Daha fazla video için JTBC’nin resmi web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Sources: JTBC Entertainment@YouTube.com 1, JTBC Entertainment@YouTube.com 2, JTBC Entertainment@YouTube.com 3, JTBC Entertainment@YouTube.com 4, JTBC’s Facebook Page 1,JTBC’s Facebook Page 2, JTBC
Written by: bhost909@soshified
Çeviri: Gülsüm

 

[140903] Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Yoona ve Seohyun ‘Lotte Department Store’ İçin Vietnam’daki İmza Etkinliğine Katıldı


2 Eylül’de Taeyeon, Sunny, Hyoyeon, Yuri, Yoona ve Seohyun Vietnam’a gitti ve Lotte Department Store’un Hanoi’deki şubesinin büyük açılışı için düzenlenen imza etkinliğine katıldı. Girls’ Generation 2012’den beri Lotte Department Store için modellik yapıyor. Maalesef ki Jessica, Tiffany ve Sooyoung etkinliğe katılamadı. Vietnam’a giden 6 üye ise 3 Eylül sabahı erken saatlerde Kore’ye geri döndü.

Sources: heraldcorp, newsen.vn, Star
Written by: bhost909@soshified
Çeviri: Gülsüm